Frédéric, buon marito e padre affettuoso, in vacanza con tutta la famiglia, stringe amicizia con Hugo, vicino di casa che ostenta la sua omossessualità. Quest'incontro sconvolgerà i loro cuori e quelli delle persone a loro vicine. Una storia romantica su uno sfondo di splendidi paesaggi della Drôme.