La famosa task force antidroga di Atlanta &egrave; di nuovo all&rsquo;opera. Pi&ugrave; forte, grande e migliore di sempre. Soprattutto quando un consigliere comunale chiede che si unisca alla squadra un Marine delle Forze Speciali, Edwin Steele, finito sulla lista nera della polizia di Oakland. God e Day non cercano reclute. Hanno gi&agrave; molto di cui doversi occupare, tipo il loro matrimonio teoricamente molto vicino.<br />Steele &egrave; pronto ad appendere il distintivo. Ne ha abbastanza dei bastardi bigotti che non hanno rispetto per il lavoro. Ma poi suo zio, il consigliere comunale Rasmus Steele, gli mostra un video del team di God in azione, dicendogli che con loro potr&agrave; ritrovare la sua fede nel corpo di polizia.<br />Steele &egrave; scettico, ma quando incontra lo specialista in tecnologie/genio del computer di God, Tech, &egrave; disposto a dare il meglio di s&eacute; e dimostrare ci&ograve; che vale. Tech &egrave; bellissimo. I suoi gilet e i pantaloni eleganti sono in netto contrasto con i bruti con cui lavora. Una splendida pecorella in mezzo ai lupi. Steel pensa che sia impossibile che un uomo cos&igrave; brillante possa interessarsi a un testone come lui. Ma Tech ha dei formidabili talenti nascosti e riesce a sorprenderlo&hellip; a sorprendere tutti quanti.