Il detective Austin Michaels pensa che la vita non potrebbe andargli meglio dopo essere stato ammesso nella task force della narcotici pi&ugrave; famosa della costa orientale, capitanata dai due tenenti pi&ugrave; tosti del dipartimento di polizia di Atlanta &ndash; Cashel Godfrey e Leonidis Day.<br />Michaels sapeva di essere perfetto come tiratore scelto della squadra, avendo ricevuto un bel po&rsquo; di encomi per le sue abilit&agrave;. &Egrave; un tipo tosto, proprio come gli altri venti fratelli che compongono la squadra. Ma quando durante un blitz importante si lascia sfuggire il loro principale indiziato insieme a oltre un quarto di milioni di dollari in droga, &egrave; disposto a fare qualsiasi cosa per riparare al suo errore.<br />Non avendo alternative, God decide di rivolgersi a un aiuto esterno e chiama in causa il suo amico di vecchia data e cacciatore di taglie, Judge Josephson.<br />Judge era considerato uno dei migliori segugi durante il servizio militare nel Corpo dei Marine degli Stati Uniti. Dopo essersi ritirato, ha utilizzato le proprie abilit&agrave; per diventare uno dei cacciatori di fuggitivi pi&ugrave; richiesti nel paese. Quando riceve una chiamata dal suo vecchio amico God che ha bisogno del suo aiuto, acconsente subito.<br />Ancora imbarazzato e con la volont&agrave; di dimostrare il suo valore, Michaels si offre subito volontario per accompagnare Judge e recuperare in fretta e con discrezione il loro sospettato. Nessuno dei due desidera o ha bisogno di un partner. Ma, dopo che Judge e Michaels si mettono in viaggio, la relazione di odio/desiderio che si sviluppa velocemente tra di loro, potrebbe farli diventare degli eroi&hellip; o farli ammazzare.