<i>Seconda edizione con una nuova traduzione!<br />Contiene le novelle &quot;mordi e fuggi&quot; (#5.5) e &quot;mangia e bevi&quot; (#6.5)&nbsp;</i><br /><br />Rimasto da solo a Baltimora dopo che il suo compagno imprevedibile ha tagliato la corda, l&rsquo;agente speciale Zane Garrett sfoga la propria frustrazione su qualsiasi cosa gli si pari davanti, finch&eacute; non gli viene ordinato di andare a Chicago per fare da rinforzo in un&rsquo;operazione sotto copertura. Quando giunge l&igrave;, per&ograve;, si ritrova faccia a faccia con il suo partner caparbio, l&rsquo;agente speciale Ty Grady. I due devono fare i conti con l&rsquo;incertezza che aleggia tra di loro mentre lavorano per recuperare il loro bersaglio prefissato, un ex sicario e agente della CIA che si occupava di fare il lavoro sporco di nome Julian Cross.<br /><br />Ty, ex Marine e agente provetto dell&rsquo;FBI, ha la tendenza a essere imprevedibile, un tratto su cui Zane pu&ograve; ampiamente testimoniare. Zane una volta viveva solo per il lavoro, ma si &egrave; reso conto che il proprio passato doloroso non deve oscurargli il futuro. Sono partner, amici, amanti, e la coppia perfetta a cui affidare casi insoliti. Con dietro Cross e il suo ragazzo innocuo, Cameron Jacobs, Ty e Zane devono farsi strada tra gli ostacoli di un viaggio attraverso il Paese, incluse perquisizioni corporali in aeroporto, bufere di neve, i loro prigionieri poco collaborativi, squadre della CIA disposte a uccidere, una disperata mancanza di sonno e caffeina, e loro stessi. Sono determinati a fare arrivare Julian Cross a Washington tutto intero, ma iniziano a temere che quella potrebbe essere l&rsquo;ultima cosa che faranno.