At the end of the 90’s and at the beginning of the 2000’s, Luis Carlos Silveira, a Portuguese man from Porto, Portugal meets Jenny, both fall in love; they marry and have a daughter. In Brazil, São Paulo, Aris Tavares is a teenager who has a dream of living in the United Kingdom; the young boy experiences something that will not forget for the rest of his life. Nowadays, the Portuguese man and the Brazilian guy have met each other through social networks and become great virtual friends, and they are both lonely. One deals with a loss of a loved person while the other one tries to overcome the trauma of the past.