Una pintora es hallada estrangulada en su apartamento. El asesino, sorprendido por una pareja de vecinos, se esconde in extremis en el cuarto de la víctima. Al llegar los investigadores no tiene más opción que saltar por el balcón al paso de un camión de basura. Con el rostro oculto por un casco, consigue huir en moto sin que nadie pueda identificarlo. He aquí un caso que empieza muy mal para el capitán Meyer y su equipo.
Doctor en Ciencias de la religión por la Universidad de Montreal, Alain Ruiz es autor de varias novelas y guías prácticas con más de 130 000 ejemplares vendidos, entre ellas la serie Ian Flibus (Ian Flix), que ha tenido un gran éxito en Quebec, y Les chroniques de Braven Oc, con una adaptación en forma de novela gráfica. Alain Ruiz está casado y es padre de tres hijos.