Jacques Borlée, né en 1963, était un sprinter belge, spécialisé dans les 100 m, 200 m et 400 m, remportant huit titres belges au total. En 1980, il participe aux Jeux olympiques d'été à Moscou, pour atteindre les quarts de finale du 400 m. C’est après les J.O., qu’il décide d’arrêter sa carrière sportive pour devenir l'entraîneur de sa fille Olivia tout d’abord puis de ses 3 garçons avec les succès que nous connaissons. C'est ce moment, ce basculement, qui a intéressé tout particulièrement l’auteur tant du point de vue psychologique que du point de vue humain. Ses doutes et ses réflexions en tant qu'entraîneur notamment sur les technologies de pointe et ce qu’il a pu observer à l’étranger, ses nombreux échecs, ses premiers succès avec sa fille, son départ de la ligue francophone d’athlétisme pour l’aile flamande, ses projets... Jacques Borlée, l’homme pudique, se confie sans détours car une grande complicité s’installe entre les deux hommes.