Nell’epoca del diritto giurisprudenziale, occorre ripensare le direttrici che orientano la “nuova” legalità penale, alla luce dei condizionamenti indotti dalla progressiva diffusione della cultura del precedente. Attraverso le lenti della comparazione, la ricerca procede su due binari distinti ma complementari, allo scopo di identificare alcuni strumenti utili per rafforzare la prevedibilità della qualificazione del fatto di reato nel rispetto dell’anima politica del nullum crimen. L’indagine, da un lato, prende in esame il modello di common law per implementare la stabilità degli orientamenti interpretativi sul piano nomofilattico e, dall’altro, prospetta i lineamenti di una deontologia ermeneutica, che ponga rimedio ai ragionevoli dubbi interpretativi attraverso la rule of lenity.