«Sono davvero pochi gli autori che possono scrivere sul perdono e farlo con delicatezza. Alexander McCall Smith è uno di loro: scrive con una filosofia intrisa di dolcezza, che si tratti di un cane orfano o di una donna che si rende conto che può esserci felicità anche nei ricordi amari.»
The Washington Times

«Incantevole. La voce dolce e ridacchiante di Precious Ramotswe risuona gentile su di noi.»
The New York Times Book Review

«Il Club delle vacche grasse scorre via agilmente, come un’auto di lusso; l’unico rimpianto è che il viaggio non sia più lungo. »
The Herald

Precious Ramotswe e Grace Makutsi hanno lavorato insieme per molti anni, alla Ladies’ Detective Agency N. 1, e insieme, fianco a fianco, hanno risolto molti casi, anche dei più complessi. Ma quando una donna canadese chiede il loro aiuto per ricostruire i ricordi e ritrovare le persone della sua infanzia vissuta in Botswana, le divergenze tra loro non tardano a manifestarsi, e sarà necessaria tutta la diplomazia possibile, per non rovinare un legame profondo e venire a capo di un mistero che fin dall’inizio non nasconde sfide e insidie. E non sono solo i clienti ad avere bisogno dell’aiuto di Mma Ramotswe: l’ingenuo signor Polopetsi, insegnante di chimica part time e nuovo collaboratore dell’agenzia, si è lasciato coinvolgere in affari truffaldini; Fanwell, assistente meccanico nell’officina di JLB Matekoni, ha raccolto dalla strada un cane al quale però non è in grado di offrire una nuova casa, e il giovane Charlie ha ancora tanta strada da fare prima di potersi definire detective.
Tra tanti amici, tazze di tè e qualche frittella, Precious Ramotswe, baluardo di sentimenti – e corporatura – tradizionali, riuscirà a far emergere il buono da ogni situazione e a volgere tutto per il meglio.