Orlando é um pintor de caráter escorbútico e de alma tumultuada: agora passados os cinquenta anos, ele se sente velho e sem a possibilidade de novos estímulos, novas inspirações. Homem orgulhoso e "imperialista impenitente", como ele ama definir-se, há algum tempo percebe a vida percorrendo entre os dedos como areia e não sabe mais como reavê-la. Elvira é uma mulher jovem, mas já desiludida com o destino, sobretudo pelo sentimental. Deixada de repente por seu namorado, ela se sente traída e vazia na alma. Padre Alfonso é um estranho sacerdote: rebelde, anticonformista, ama pastorear almas e quando lhe vem uma oportunidade, as fazem encontrar-se. Uma obra encomendada para Orlando e que tem como tema Elvira, semeará as noções básicas de algo que talvez poderia restituir alma e alegria para duas pessoas que acreditavam tê-las irremediavelmente perdidas. Misterioso é o coração conseguiu o prêmio de menção honrosa em Vico Sul Gargano – Romanzi Brevi 2008. Também contém o conto Cuori in Rete (Corações em rede), premiado por Racconti nella Rete – 2003.