Augusto Ravel è un grosso capo della malavita di Clerville. Ha un unico figlio, Gerardo, che si occupa dell'amministrazione dei traffici paterni e maneggia fortissime somme di denaro. Diabolik lo uccide e Augusto gli giura vendetta. Mette sulla sua testa una taglia di due miliardi e tutta la malavita si scatena alla caccia del grande criminale. Per Diabolik la vita a Clerville diventa davvero troppo rischiosa: oltre alla polizia ha alle calcagna tutti i delinquenti della città. Il re del terrore ha un'unica possibilità: far sparire quei due miliardi.