Nico Baldenau vive a Dresda dove svolge il lavoro di &lsquo;cacciatore&rsquo;, addetto alla cattura della popolazione considerata &laquo;inutile&raquo;.<br />In quel tempo il pianeta sta morendo, vittima delle eruzioni vulcaniche, mentre le frange di ex ambientalisti si attivano contro il sistema con attentati e omicidi senza alcun nesso.<br />Nico, durante una ronda, conosce Liz ed invece di catturarla la lascia fuggire. I due finiscono per rincontrarsi e innamorarsi nonostante le divergenze di credo. Gli attentati continuano e la resistenza usa la ragazza per collocare gli ordigni. Nico ormai sopraffatto sul lavoro viene indagato. I due decidono di fuggire. Quale destino ci sar&agrave; per il pianeta e per i due giovani?