Gli abitanti di un villaggio dell’estremo Nord della Norvegia hanno bisogno di aiuto!Un’enorme massa di ghiaccio, staccatasi dalla banchisa si è incastrata all’ingresso del fiordo di Korhop e l’acqua rischia di sommergere il paese e i suoi abitanti. Ulla ed Egon Lemming, come sempre accompagnati dal loro amico Loup De Mer, sono pronti a intervenire per risolvere questa pericolosa situazione. Tra trichechi innamorati, cetacei ballerini, un grande evento musicale e tanti buffi personaggi, una nuova e incredibile avventura sta per iniziare…