Sei un'ipocrita! È l'accusa che Miguel Salvaje, noto e affascinante pianista messicano in tournée in Inghilterra, ha rivolto a Emma. Lei non ha reagito, non per paura, ma perché in fondo sa che lui ha ragione. Che cos'è mai, infatti, il suo fidanzamento con Victor? Le amicizie tediose che lui le impone, l'eleganza incolore dei vestiti che lei indossa solo per fargli piacere le impediscono di essere se stessa. Solo ora Emma capisce di aver cercato d'impersonare la donna che Victor desiderava senza però trovarsi a suo agio in quel ruolo. Anzi, annoiandosi a morte! Ma dove trova il coraggio di abbandonare la vecchia strada? E come reagire all'impulsiva proposta di matrimonio di Miguel?