La Navigazione di San Brandano è un’opera anonima in prosa latina, tramandata da numerosi manoscritti a partire dal decimo secolo. È considerato un classico della letteratura medievale di viaggio e agiografica. L’autore racconta di un viaggio denso di meraviglie verso un’isola paradisiaca, costellato di luoghi e incontri fantastici, fra bastioni incantati e mostri del mare e del cielo, monaci ed eremiti immortali, demoni... Questa edizione riporta la trascrizione originale in lingua toscana del ’400 di un originale latino del decimo secolo.