I Nibelunghi sono una stirpe mitologica di nani che vivono sotto terra e che conosco i segreti della fusione del ferro. Derivanti dalla tradizione germanica, non sappiamo l'etimologia della loro nascita né chi abbia per primo trascritto le loro vicende. Probabilmente risalenti al quinto o al sesto secolo, il mito prese una forma più strutturata nel tredicesimo secolo con 'la Canzone dei Nibelunghi', un testo epico che divenne poema nazionale tedesco nel diciottesimo secolo e fu di ispirazione a Richard Wagner per la stesura de 'L'anello del nibelungo'. A dominare tutte le narrazioni sui Nibelunghi c'è la figura di Sigfrido, un eroe che ha ucciso un drago, si è impossessato di un tesoro ed è diventato re dei Nibelunghi acquisendo enormi e strabilianti poteri. La storia sfortunata dell'eroe e la vendetta compiuta da Crimilde nel tempo sono diventate talmenti popolari da entrare nel linguaggio comune e 'I Nibelunghi' rimane un classico nella letteratura mondiale di tutti i tempi. All'interno - come in tutti i volumi Fermento - gli "Indicatori" per consentire al lettore un agevole viaggio dentro il libro.