Ne succedono di cose a Durbuy, la città più piccola del mondo! Alexander, Hope, Meredith e Amy stanno trascorrendo una meravigliosa vacanza con i loro genitori in una casa ai margini di una foresta quando scoprono per caso un portale che conduce in una terra fantastica popolata da nani, gnomi e un gruppo di altre creature, una più strana dell'altra. Tuttavia, non saranno gli unici a cercare una via per tornare nel loro mondo. Una misteriosa strega sta cercando di localizzare il portale da secoli.