Filocleone è un vecchio affetto dalla mania di partecipare ai processi come giudice popolare. Il figlio, Bdelicleone, ha deciso di rinchiuderlo in casa, per evitare che il vecchio passi l'intera giornata in tribunale. Filocleone tenta in vari modi la fuga, aiutato dai suoi compagni di tribunale, ma senza riuscirci. Il figlio tenta di convincerli che il grande potere che essi credono di esercitare come giurati è in realtà soltanto una mistificazione, e che essi sono solo uno strumento nelle mani di chi esercita il potere. Stremato infine dal padre, per accontentarlo Bdelicleone inventa un grottesco giudizio in casa propria: l'imputato è un cane, reo di aver mangiato un pezzo di formaggio. L'esito inaspettato ed esilarante del processo diventerà anche un momento di riflessione.