- Esta edici&oacute;n es &uacute;nica;<br />- La traducci&oacute;n es completamente original y se realiz&oacute; para el Ale. Mar. SAS;<br />- Todos los derechos reservados.<br /><br />Si hay alguna virtud en la publicidad, y un periodista deber&iacute;a ser la &uacute;ltima persona en decir que no la hay, la naci&oacute;n americana est&aacute; alcanzando r&aacute;pidamente un estado de eficiencia f&iacute;sica como el que el mundo probablemente no ha visto desde los d&iacute;as de Esparta. En todos los peri&oacute;dicos y revistas mensuales de Estados Unidos hay innumerables anuncios ilustrados de &quot;especialistas en cultura f&iacute;sica&quot; que garantizan hacer que cada &oacute;rgano del cuerpo cumpla sus funciones con la poderosa precisi&oacute;n de un coche de 60 CV que nunca se aver&iacute;a.