Autunno 2002. Mentre in Iraq scoppia una nuova guerra, a Venezia i contrabbandieri festeggiano. E Corto è lì, insieme a Semira e alla sua cricca bosniaca, per fare il pirata. Ma quando amore, onore e fortuna si scontrano, la sfortuna è destinata a colpire…Dall’Adriatico al Golfo Persico, dai Balcani a Babilonia, tra cani e lupi, Corto dovrà ancora una volta tracciare la sua rotta, amare, combattere e scoprire che l’avventura è una maledizione che impedisce di tornare in porto.