„Hybryda” tom III – to podróz w czasy mlodosci Aragona – najpotezniejszego KUR-GALLI. To wyprawa w czasy swietnosci Sumeru – starozytnej, tajemniczej cywilizacji, która Aragon wladal tysiace lat temu. To równiez wedrówka po niezwyklym, fascynujacym swiecie KUR – wszechmocnego Wladcy Podziemi, istoty, od której zaleza losy calego Gatunku… calej planety… Potraktowana jako narzedzie zemsty Kala zostaje zmuszona do walki z tajemniczym, poteznym wrogiem, który porwal ja z twierdzy Cassiela. Bezlitosnie torturowana i okaleczana traci nadzieje na przetrwanie… na dobre zakonczenie… Czy zdola wyjsc obronna reka z tej opresji? Czy pozna tozsamosc agresora? Czy jeszcze kiedykolwiek bedzie miala szanse spojrzec w kochajace oczy swojego mezczyzny?