Quando viene nominato tutore legale di Liliana Girard Brooks, il cinico Izar Agustin non può immaginare che, con il passare degli anni, quell'innocente ragazzina si trasformerà in un'affascinante donna in grado di sedurlo.

Liliana è sempre stata ossessionata dal ricordo del suo austero tutore e quando lo incontra, dopo dodici anni, decide che sarà proprio lui l'uomo con cui vivrà la sua prima notte d'amore. La passione che esplode tra loro è travolgente, ma nessuno dei due può prevedere che quelle ore di puro desiderio li uniranno... per sempre!