Col presente volume di Atti si pubblicano insieme i contributi presentati nel II Seminario internazionale Chang’an e Roma “Sistema giuridico ed economia per la nuova Via della Seta”, svoltosi in Cina a Xi’an, il 2 giugno del 2015 e nel III Seminario internazionale Chang’an e Roma “Via della Seta e Eurasia”, svoltosi in Italia, a Roma, dall’11 al 13 settembre 2017. I seminari Chang’an Roma, che hanno preso avvio con il I Seminario internazionale del 2013 (Chang’an e Roma: l’incontro delle due culture. Diffusione e sviluppo del sistema del diritto romano e del diritto cinese, Jinchang-Xi’an 29-31 ottobre 2013) con cadenza biennale, sono il frutto di una collaborazione internazionale che vede coinvolte la Northwest University of Politics and Law di Xi’an, l’Università di Roma “Tor Vergata”, l’Unità “Giorgio La Pira” del Consiglio Nazionale delle Ricerche e della Sapienza Università di Roma.
I Seminari hanno coinvolto studiosi con competenze diverse (giuristi, storici, economisti, ingegneri) e provenienti da diversi paesi dell’Europa e dell’Asia, al fine di affrontare i singoli temi da prospettive interdisciplinari ed internazionali. Nel 2018 l’Università di Roma “Tor Vergata” ha deciso di costituire un Centro di Studi Eurasiatici di natura interdisciplinare ed internazionale, proprio al fine di mettere a frutto le competenze acquisite nei decenni precedenti nei propri rapporti di ricerca e di formazione con la Repubblica popolare cinese, con la Federazione Russa e più in generale con l’Asia. La Collana di Studi Euroasiatici prende avvio proprio con la pubblicazione degli Atti del II e de III Seminario “Chang’an e Roma”, sia per l’alto contenuto dei contributi presentati, sia per il grande valore simbolico che i seminari stessi assumono nella convinzione che sia oramai necessario ed ineliminabile il dialogo euroasiatico, sia, infine, per l’importanza dell’iniziativa cinese sulla nuova Via della Seta per la costruzione di un ponte di pace tra i popoli euroasiatici.