L&rsquo;<b>Apokolokyntosis</b> &egrave; un testo satirico tra i pi&ugrave; solidi e strutturati di <b>Seneca</b>. Esso rivela l&rsquo;arguto spirito satirico del filosofo stoico e la sua iniziale predilezione per Nerone che esalta come un sole nascente dopo le lunghe ombre dell&rsquo;Impero di Claudio. Il ritratto dell&rsquo;Imperatore &egrave; intriso di particolari pungenti che tradiscono la posizione personale dell&rsquo;autore che, per volont&agrave; del vecchio Claudio, aveva conosciuto l&rsquo;esilio in Corsica.<br />Il testo dell&rsquo;Apokolokyntosis qui presentato in una forma traduttiva talvolta pi&ugrave; libera dall&rsquo;ordinaria resa letterale, vuole soprattutto presentare l&rsquo;anticatasterismo di cui il testo senecano vuole assurgere a valida documentazione. Il testo &egrave; anticipato da un racconto in cui si presenta brevemente lo scenario precedente alla morte di Claudio.<br /><br /><b>Cosmo Pasciuto</b>&nbsp;&egrave; nato a&nbsp;Formia&nbsp;il 28 marzo 1972. Vive a&nbsp;Gaeta, citt&agrave; che sul finire del XX secolo ha ospitato&nbsp;Carlo Bernari&nbsp;e&nbsp;Goliarda Sapienza, due autorevoli voci del panorama letterario contemporaneo. Ha conseguito la laurea in Lettere, presso L&#39;Universit&agrave; degli Studi di Roma &quot;La Sapienza&quot;&nbsp;e ottenuto l&#39;abilitazione concorsuale all&#39;insegnamento delle Materie Letterarie e Latino nei Licei. &Egrave; appassionato di Filosofia, in particolar modo di&nbsp;Hegel&nbsp;e dell&#39;idealismo tedesco. Appassionato soprattutto di lingue classiche ha perfezionato le sue conoscenze linguistiche moderne per il Francese e conosce l&#39;Inglese, l&#39;Esperanto. Attualmente, &egrave; docente di Lettere Italiane e Latine presso il Liceo Scientifico e Linguistico &ldquo;Teodosio Rossi&rdquo; di&nbsp;Priverno, dove insegna anche Histoire per il piano&nbsp;EsaBac.