In un antico tempio, sacro all'oscura dea Anilaur, si susseguono strane morti. Alcune giovani vestali vengono trovate prive di vita e, sui corpi, strani segni e misteriose ferite. Sull'intera vicenda veglia un inquietante tasso, Durebor, un arcano albero dalle grandi fronde che adombra e incupisce chiunque abiti quel luogo sacro. Durebor cela un oscuro segreto, ma non sarà l'unica creatura, tra le mura del tempio, a nascondere la verità. L'erborista Syrus e l'irrequieto allievo Novir saranno chiamati a risolvere un altro caso intricato e apparentemente privo di vie d'uscita.