Il presente volume, necessariamente breve ed essenziale, nasce dall’esperienza didattica e dal confronto diretto con gli studenti e con i colleghi. Le trasformazioni dell’Università succedutesi in questi ultimi anni, con l’introduzione di numerosi nuovi Corsi di Laurea fra cui in particolare quello in Scienze della Mediazione Linguistica, hanno rivoluzionato la figura del traduttore e dell’interprete, per proiettarlo – in parte senza paracadute – nel mondo del tutto nuovo del "mediatore linguistico". Nuove competenze, nuove sfide, ma anche nuove concrete possibilità lavorative che si aprono in un momento di congiuntura non facile per chi esce dall’Università e improvvisamente si affaccia al mondo del lavoro.