Nie warto rzucac na szale wlasnego zycia tylko po to, zeby uratowac burego kocura, maskotke stacji orbitalnej. Przekonuje sie o tym pilot miedzyplanetarny, William Smith, bohater mikropowiesci, której pelna niespodzianek akcja toczy sie w ogromnej odleglosci od Ukladu Slonecznego. Nieszczesliwym trafem zostaje sam w opuszczonej bazie, krazacej wokól gwiazdy majacej wlasnie wejsc w stadium supernowej. Czy wyjdzie z tego calo? Tuz przed wybuchem feralnej gwiazdy zatrudnieni tam naukowcy i technicy opuszczaja stacje, odlatujac w strone Ukladu Slonecznego. Wszyscy z wyjatkiem glównego bohatera, gdyz temu dziwnym trafem nie udaje sie zaokretowac. Co ma zrobic pechowiec, któremu ostatnie chwile zycia przeciekaja miedzy palcami? Pogodzic sie z tragicznym losem, odebrac sobie zycie, rzucic sie w wir ostatnich dostepnych przyjemnosci czy wbrew nadziei szukac ratunku? Jednak tylko z pozoru jego los jest przesadzony. Okazuje sie bowiem, ze stacja kosmiczna ma drugie dno, a urodzonego w czepku pilota kosmicznego czekaja fascynujace przygody.