Torna la Greta di Pesci Volanti: questa volta si trova a Lisbona, un anno dopo, tra nuovi interessi e una nuova cultura, genitori che si vedono sempre meno e le certezze che cominciano a vacillare… Sono passasti dodici lunghi mesi da quando Greta ha lasciato l'Italia con la sua famiglia. Ora si è costruita una nuova vita: nuove amicizie e un nuovo ragazzo, che sembra quello perfetto. Conserva una copia di Pesci volanti, la storia del suo ultimo tragico amore, insieme ai ricordi del suo affascinante scrittore, come tesori preziosi, e ormai Alberto e le sue bugie sono solo l’eco di una tristezza sempre più lontana. Ma proprio quando tutto ormai sembra risolto, la felicità di Greta pare doversi incrinare nuovamente. E questa volta il male è più vicino di quanto lei possa immaginare… e si annida lì, tra ciò che le è più caro al mondo.