In una realtà parallela, dominata dalla presenza segreta di creature oniriche tanto fantastiche quanto pericolose, le forze dell'Equilibrio vengono gestite da una società segreta denominata "Organizzazione dell'Ordine di Oltremondo". Arthemis Falletti ha quasi sedici anni ed è la figlia maggiore del Presidente dell'Organizzazione (O.O.O.). Insieme al suo gemello, Irwin, e al loro inseparabile amico d'infanzia, Daniel, frequenta l'Accademia e si impegna negli studi e nella competizione dei Giochi Accademici. La loro vita sarà sconvolta da un avvenimento che costringerà Arthemis ad avventurarsi in luoghi al di là dell'immaginabile. Perseguitata da intrighi politici, da una fantomatica Dama Bianca e dalla setta del Clan di Isferah, Arthemis lotterà con tutte le sue forze per raggiungere il suo obiettivo: salvare Irwin e il suo Oltremondo.“L’Oltremondo, il mio Oltremondo, è la mia famiglia, sono i miei affetti: è tutta la mia vita”