Arturo Bracco è un giovane agente di origini italiane dell’investigativa di Crockett Hill, una tranquilla cittadina americana che sorge in uno degli angoli più belli del paese.
E’ diventato investigatore da cinque anni, ma è costretto a lavorare alla sua scrivania catalogando scartoffie, piccole denunce o chiudere rapporti di casi già risolti.
Il suo capitano Jack Valenti però, decide di dargli un’ultima opportunità, inserendolo nella propria squadra investigativa dove lavorano altri tre detective.
Il caso, è il più importante che il dipartimento di Crockett Hill abbia mai affrontato nell’ultimo decennio: dare la caccia alla Banda Fantasma!
Diciotto rapine. Un numero, un’ossessione per ogni singolo agente di Crockett Hill così come per il Sindaco della cittadina, Stan Colasante.
Gli unici due indizi, su cui Valenti e i suoi possono lavorare, sono la vaga descrizione di uno dei probabili ladri, rilasciata da un’anziana signora, e una collana di zaffiri e diamanti rintracciata grazie ad un loro informatore, nella vicina cittadina di Sunny.
Le indagini proseguono, così come i giorni, ma senza successo.
Proprio quando tutto sembra ormai perduto, l’agente Arturo Bracco si trova in casa alcuni indizi, che lo mettono sulla pista giusta.
Il giovane investigatore non sa assolutamente chi sia il suo informatore.
Bracco lavora giorno e notte: indaga, perlustra, segue l’istinto ma nonostante gli sforzi ritorna sempre al punto di partenza.
Saranno due collaboratori davvero speciali, Clumsy e Sly, a metterlo sulla giusta pista.
Una cosa però c’è da dire: Clumsy è un cane e Sly è un gatto e nascondono un segreto !