Sono passati alcuni anni da quando Chariza è divenuta il Drago Bianco e resta per tutti un punto di riferimento. Anche Ueki, nuova signora dei monte Heisei, infatti, si rivolge a lei per risolvere una questione che mette in pericolo le sue sacerdotesse e che affonda le proprie radici nella storia delle donne che l'anno preceduta. Tuttavia, gli avvenimenti che Chariza e Ueki si troveranno ad affrontare, hanno davvero solo a che fare con il passato?