Lei ama lui, lui ama l'altro, l'altro ama lei. Ma il cerchio non si chiude... Nina ha il passo svelto e deciso di chi non ha paura di perdere, e quando le viene affidato un incarico si tuffa nel lavoro con passione e sicurezza: gira un reportage in Brasile, tra mille pericoli, agguati e furti, in mezzo alle favelas. Però è anche sfortunata: al suono del samba, è scoccato l'amore per Nic, l'aiuto regista, che è uno fusto, con la faccia di Rock Hudson e il corpo di Kevin Kostner, ma una volta tornati a Colonia salterà fuori una complicata convivenza a tre. E Nina non ha più lavoro, non ha soldi, non fa sesso, ha solo la soddisfazione di essere una donna-alibi. Ecco che però la vicenda si complica: a Los Angeles, nel mondo del cinema e della televisione... si scopre che Gabriel ama Nina. E su quest'impossibilità per chiunque di avere chi vuole si sbizzarrisce Gaby Hauptmann nel suo tono sarcastico e scanzonato.