Homage to Catalonia (Homage to Catalonia) is George Orwell's personal first-person account of the Spanish civil war. He published the first edition in 1938, while the civil war was not yet over, after remaining in Spain from December 1936 to June 1937. This publication respects the first edition, it worked with the introduction of Appendix I and II at the expense of Chapters V and XI.