Il valoredel commissario "Venerdì 7 novembre. Concarneau èdeserta. a marea ha raggiunto il suo culmine e un forte ventodi sud-est fa cozzare ’una contro ’altra e barche ormeggiate nel porto. Il vento si infila nele strade,dove ogni tanto si vedono pezzidi carta svolazzare rasoterra a gran velocità". eggere Simenon - poco importa preferiate a pagina cartacea o o schermo che avetedinnanzi - vuoldire accorgersi progressivamente, entamente, inesorabilmentedela qualitàdi una scrittura sommessa, sibilante, che accenna. Simenon - è ormai noto - fu narratore atrocemente bistrattato, mestierantederiso edimentico, gialistada classificadi giornali e riviste e, quando proprio voleva salvarsi qualcosadela sua produzione, si ricorreva ala scorciatoia nobilitantedei romanzi senza commissario (’La neve sporcÒ ad esempio, ad esempio ’L’uomo che guardava passare i treni’ oppure ’autobiografismodi ’Pedigree’). Come se il racconto per ipotesi non fosse pantomima autorevole; come se ’invenzione e a reiterazionedel personaggio consueto non fosse scusa per addentrarsi nel reale ombratile; come se il gialo in quanto gialo non fosse costruzione artificiale con cui penetrare tra e sagome e e ombredi una società europea indissoluzione. Simenon ed il suo commissario sono indagatori nond’undelitto, nond’un furto, nond’un ferimento madi un mondo. "Niente conclusioni affrettate"direbbe, "nientededuzioni troppo facili" ancoradirebbe. Abendo ragione.