<br />Quando Ryan e Will arrivano al negozio e lo trovano scassinato, capiscono subito che non si tratta di un furto qualsiasi, ma di un atto che potrebbe sfociare in una guerra di quartiere. Ryan e i suoi amici devono capire chi li abbia attaccati e perch&eacute;. Sanno bene che per il boss gli affari hanno la priorit&agrave; e che non si debba attirare l&#39;attenzione sulla citt&agrave;. Ad ogni modo, devono prendere in considerazione ogni evenienza, anche quella di uno scontro armato. Ormai &egrave; fine serata, sono stanchi e stanno aspettando che i poliziotti concludano il loro sopralluogo e vadano via, quando in negozio entra un ragazzo giovane e ben vestito che dice di essere un giornalista...