Giuseppe Marchiori fu un intellettuale cresciuto e formatosi nella piccola città italiana di Lendinara. Critico d'arte di professione, Marchiori riuscì a creare una fitta rete di relazioni con altri artisti, letterati ed intellettuali europei del XX secolo, scambiando con loro lettere ed appunti che provano l'importanza del suo lavoro. Questa pubblicazione contiene le trascrizioni e le eventuali traduzioni di alcuni testi conservati nella Biblioteca Comunale di Lendinara che Marchiori ricevette da personalità note, quali John Fleming, Douglas Cooper, John Richardson e Pablo Serrano. I commenti riportati in questa edizione non solo permettono una completa comprensione dei brani, ma presentano anche il contesto culturale in cui Giuseppe Marchiori riuscì ad imporsi, divenendo un importante intellettuale europeo.