El volumen es subdividido en tres partes: La primera examina la imparcialidad del Juez y el justo proceso; la segunda parte desarrolla un análisis de las dinámicas probatorias típicas; la tercera evidencia las dinámicas probatorias especiales. Al interior y en el contexto del "Proceso como Juego" (Piero Calamandrei) el juez penale jerce los poderes ex oficio
para desarrollar el importante encargo, extremadamente difícil y delicado, del que tiene que juzgar, teniendo en consideración las palabras del gran Maestro "no juzgar y, si lo creéis, hadas como queréis ser vosotros mismos juzgados.