La joven enfermera Heini Hopkins viaja a través de Francia hacia España donde espera descubrir el destino de su novio, Deiniol Price, voluntario en las Brigadas Internacionales. Espera ser enfermera de las tropas Legalistas que luchan contra el fascismo en la Guerra Civil española.
En un viaje parecido, pero sin conexión alguna, la novelista Naomí Parker viaja a España donde pretende escribir notas de propaganda en favor de los fascistas. También desea encontrarse con el hombre de sus sueños, el apuesto piloto, Príncipe Nicolás Esteban.
Mientas Naomí disfruta de la vida acomodada en España, Heini va a parar a la línea del frente donde atiende a un incontable número de heridos.
Los Legalistas se preparan para el combate con palos en lugar de armas mientras los fascistas les bombardean desde aviones alemanes. En esas circunstancias tan desiguales, ¿cómo puede sobrevivir Deiniol? Además, ¿cómo puede Heini mantenerse fiel a sí misma entre todo ese caos? MIentras busca las respuestas, Heini aprende a conocerse as í misma así como duras lecciones sobre el amor y la guerra.