Il existe chez nous, et sans doute ce n'est pas fini; bien des exposés de la philos0phie de M. Bergson, de valeur diverse et quisontinspi rés par des sentiments différents. On a cru qu'il ne serait pas inutile qu'on entendit dans ce concert une voix venue de l'étranger où le prestige et l'in?uence de M. Bergson sont au jourd'hui aussi grands qu'en France. Le petit livre que l'on m'a demandé de traduire repro duit un cours que M. Harald Hoffding a pro fessé à l'université de Copenhague pendant l'hiver'1913 — iglâ le fait que l'éminen't philo sophe danois l'ait consacré à M. Bergson est déjà par lui — même significatif et intéressant.