Der 21jährige Thomas begleitet seine Eltern zu einer Geburtstagsfeier. Lauter "ältere" Leute sind dort, aber eine Frau namens Brunhilde, 38, zieht den jungen Mann in ihren Bann. Der Anblick ihrer rundlichen Figur in dem fast durschsichtigen Sommerkleid lassen es in Thomas' Hose kräftig pochen. Brunhilde merkt das, macht ihn mit ein paar heimlichen Küssen im Hinterzimmer total scharf und haucht ihm ins Ohr: "Der Tag wird kommen!" So muss sich der hingehaltene Thomas vorerst mit Tagträumen trösten, doch schon bald kommt der Tag wirklich. Der junge Kerl soll bei Brunhilde auf dem Grundstück den Garten pflegen. Thomas willigt ein und trifft dort nicht nur auf die attraktive Besitzerin des Anwesens, sondern auch noch auf deren freizügige Freundin Gitta...