Italo Pizzi (Parma 1849 - Torino 1920) &egrave; stato uno dei maggiori orientalisti italiani. Docente di Persiano e di Filologia indo-iranica all&rsquo;Universit&agrave; di Torino e vice bibliotecario della Biblioteca Medicea Laurenziana di Firenze, tradusse e pubblic&ograve; tra il 1886 e il 1888 la versione integrale in versi dello <i>Shahname</i>, il &ldquo;Libro dei Re&rdquo; di Hakim Abu l-Qasim Ferdowsi, il pi&ugrave; grande poeta epico della letteratura persiana medioevale. Esegu&igrave; inoltre varie traduzioni dal Sanscrito, dal Siriaco, dall&rsquo;Arabo, dal Tedesco medioevale e dal Greco. Profondo conoscitore della letteratura e della poetica iranica, ci ha lasciato numerose opere, tra cui un <i>Manuale della lingua Persiana</i> (1883), una <i>Storia della poesia persiana</i> in due volumi (1894), una <i>Grammatica elementare della lingua Sanscrita</i> (1896) e un libro autobiografico, <i>Memorie d&rsquo;un letterato che non fu ciarlatano</i>, pubblicato postumo nel 1922 sotto lo pseudonimo di Italo da Parma.<br />La <i>Vita di Ferdowsi</i>, il breve ma fondamentale saggio che oggi riproponiamo all&rsquo;interesse dei nostri lettori, venne realizzato e inserito da Italo Pizzi all&rsquo;inizio del primo volume della sua imponente traduzione del <i>Libro dei Re</i>, edito a Torino nel 1886.