Un Allegro Porcellino Il paesano rilegge ancora l'inserzione nella gazzetta locale, prima di avvicinarsi con aria annoiata all'automobile ferma dall’altra parte della strada. Ricompensa di 10.000$ a chiunque riporti al Circo in città il porcellino Augustino, sparito durante lo spettacolo della notte scorsa. Non saranno fatte domande. - Ehi, voi due, dite è vostro questo porcellino sull'automobile? -Proprio così - risponde Harper, mentre O' Hara non mostra interesse - questo animale se ne stava vagando per la strada, come se cercasse indicazioni da qualcuno di passaggio. Abbiamo pensato di metterlo nel baule portabagagli, poi ci siamo procurati un cesto ed eccolo qui sul tettuccio in modo che potesse riconoscere gli amici. - E che ne vorreste fare? - riprende il paesano, con l'aria di un tipo che vuole aiutare due stranieri. Harper si guarda le scarpe per controllare che ci siano ancora tutte e due, prima di rispondere al paesano. - Il porcellino non ha amici qui, un piccolo orfanello, lo porterò nella fattoria della mia mamma, si sentirà meno sola mentre sono via. Il paesano raschia la schiena del porcello come per valutarlo da intenditore. - Sta a sentire, uomo nero, conosco questa razza, non farà' che diventare grasso e mangiarvi tutto il raccolto. Ve lo compro per cento dollari. Era questo il momento per O' Hara di guardare l'orologio dorato nel taschino del panciotto di raso verde. -Stai a sentire amico - diceva al paesano con aria di rimprovero- questa razza di porcellini da Circo non si dilata e si contenta di poco, ha una indole amichevole ed è incline agli scherzi innocenti. La parola Circo innervosisce il paesano che nasconde la gazzetta e rilancia. - Sapete, ho capito a prima vista che il porcello é di quelli che tengono allegra la compagnia, non sono l'ultimo arrivato, ho una mandria di grassi maiali che negli ultimi tempi si sono intristiti, non hanno appetito, si sono messi d'accordo per portarmi in rovina. Aumento l'offerta a quattrocento dollari. Harper fa per allungare la mano verso la cesta, ma poi scuote la testa sconsolato. - Sono un uomo di sentimenti, mi vedo che arrivo alla fattoria, la mia mamma mi viene incontro col fucile carico che non lascia mai solo 'Harper, figliolo, vedo che finalmente abbiamo un piccolo porcellino, non volevi che la tua mamma si annoiasse a sparare a tutti i randagi che le portavi, diavoletto. ' Il paesano si asciuga il sudore e le lacrime con un grande fazzoletti di cotone a quadretti. -Uomo nero, tutti qui abbiamo una mamma, non potevi scegliere posto migliore per parlare di lei. Facciamo milleduecento? O' Hara scuote il capo e Harper sospira le ultime parole. -Millecinquento e il mio cuore diventa di pietra.