This edition contains the English translation and the original text in German.

"Jorinde and Joringel" is a German fairy tale by the Brothers Grimm, number 69. It is Aarne-Thompson type 405. The tale is found virtually exclusively in Germany, although Marie Campbell found a variant in Kentucky, "The Flower of Dew". The story is known in many English translations as "Jorinda and Jorindel."

"Jorinde und Joringel" ist ein Märchen (ATU 405). Es steht in den Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm an Stelle 69 (KHM 69) und stammt aus Johann Heinrich Jung-Stillings Autobiographie "Heinrich Stillings Jugend" von 1777.