Um ladr&atilde;o inteligente com um cart&atilde;o de visitas sinistro invadiu o campus de Braxton.<br /><br />Enquanto isso, uma s&eacute;rie de roubos de joias, incrivelmente similar a um caso n&atilde;o-solucionado de oito anos atr&aacute;s, est&aacute; acontecendo na cidade. Quando um corpo &eacute; descoberto no campus, Kellan &eacute; chamado para investigar.<br /><br />Se o &uacute;ltimo assassinato n&atilde;o era o suficiente para mant&ecirc;-lo ocupado, Kellan faz parceria com a April para acabar com a guerra entre as fam&iacute;lias mafiosas Castigliano e Vargas. Enquanto o calor do ver&atilde;o come&ccedil;a a se estabelecer no Condado de Wharton, que outras surpresas o aguardam?