Islamic Folklore The Spider of Mount Thawr and Prophet Muhammad SAW Bilingual Edition In English and French Languange.

I am a spider who is higher in rank than other spiders. With all humility, if all the spiders in this world were put in one hand and I was put in the other I would outweigh them in superiority. I am not one to make false claims and show-off, I am simply stating facts. I do not think that I need to introduce myself to the reader, for I am sure you understand that I am the spider of the cave that the Messenger of Allah (peace be upon him) hid in. I am the one, who was responsible for the Prophet's deliverance. I am the one, who Allah sent to protect him.

My web is very flimsy and light and the slightest breeze can blow it away. However, despite the weakness of my web, I managed to ward off the iron swords of the atheists that went out in pursuit of the Prophet, and moreover, I was able to defeat them! The outcome of the conflict between the spiders' weak silk and the iron of the swords was the defeat of iron. My house is considered a parable of weakness, "Verily, the frailest (weakest) of houses is the spider's house." I sat in my house protecting the noble house of Islam and guarding the Prophet of Allah, Muhammad ibn ' Abdullah (peace be upon him).

Je suis une araignée de plus haut rang que les autres araignées. En toute humilité, si toutes les araignées de ce monde étaient mises dans une main et moi dans l'autre, je les surpasserais en supériorité. Je ne suis pas du genre à faire de fausses déclarations et à me vanter, je ne fais qu'énoncer des faits. Je ne pense pas avoir besoin de me présenter au lecteur, car je suis sûr que vous comprenez que je suis l'araignée de la caverne où se cache le Messager d'Allah (sur lui la paix). C'est moi qui suis responsable de la délivrance du Prophète. C'est moi qu'Allah a envoyé pour le protéger.

Ma toile est très fragile et légère et la moindre brise peut l'emporter. Cependant, malgré la faiblesse de ma toile, j'ai réussi à repousser les épées de fer des athées qui sont partis à la poursuite du Prophète, et en plus, j'ai réussi à les vaincre ! Le résultat du conflit entre la soie faible des araignées et le fer des épées fut la défaite du fer. Ma maison est considérée comme une parabole de faiblesse, "En vérité, la plus fragile (la plus faible) des maisons est la maison de l'araignée." J'étais assis dans ma maison à protéger la noble maison de l'Islam et à garder le prophète d'Allah, Mohammed ibn Abdallah (la paix soit sur lui).