Olivia Cooper esce con il fratello "giusto", noioso ma rispettabile, anche se è da sempre infatuata di quello "sbagliato", eccitante ma ribelle, e ricorda ancora quell'unico bacio che si sono scambiati da adolescenti come l'esperienza sensuale più intensa della sua vita. Ora però ha scelto: è Adam il bancario che la renderà felice, non Luke la pecora nera. Almeno fino a quando, al ballo in maschera del country club, un conturbante pirata non la seduce senza pietà...