Edmond et Amanda décident de rester mariés et même d'officialiser les choses en rendant visite au père d'Edmond, qui se révèle être une personne fort peu sympathique. Amanda demande à Edmond de remplir sa part du contrat, et à cette occasion, va de surprises en surprises. El lorsqu'Edmond lui propose un voyage de dernière minute à Atlanta, Amanda trouve une manière délicieuse de le récompenser de ses attentions...