Alex e Diana fanno pace dopo che Alex sventa la rapina alla sua gioielleria, facendole capire che si sbagliava su di lui. Nel frattempo, il padre di Alex, il capo di una banda motociclistica, viene messo in prigione. Alex scopre che i lpadre gli ha nascosto molte cose, tra cui la sua eredità...