Estos eran tiempos de guerra y los hombres vivían y muorían luchando contra su enemigo. . . Y a veces morían luchando entre sí. Cole miró a los hombres, levantó la mano y dijo en voz lo suficientemente alta para que todos en la sala pudieran oír: "No lo hagan, muchachos. Sturman eres un perro amarillo y un desertor, y no tienes que morir intentando vengar a alguien como él.
Había siete indios y estaban parados alrededor de dos mujeres blancas semidesnudas que parecían ser madre e hija. Charlie respiró hondo y lo dejó escapar lentamente. Luego apuntó - y disparó, y disparó, y disparó nuevamente, repetidamente. Dejó caer a cuatro de los indios antes de que supieran qué los había golpeado. Luego se metió en el claro y le disparó a otro indio buscando su arma.
"Mi nombre es Charles Longstreet". Los hombres se miraron entre sí cuando comenzó el reconocimiento. "¿Eres Lone Jack Kid?" El Kid sonrió. “El único”. Se sacó el sombrero de la cabeza y lo agitó en el aire, luego lanzó un grito al rebelde. "Nos vemos en el infierno, muchachos". Sacudió las riendas y golpeó al Cometa con sus curas. Volvió la cabeza y saltó a la corriente burbujeante con agua tan alta como los estribos, y se lanzó a través de ella, salpicando zarcillos de agua en el aire a ambos lados de ella. Era una muestra impresionante de equitación, y los cobradores de peaje observaron con gran admiración.