Anna Kearney vede la sua casa prendere fuoco, ma le fiamme sono statiche e non fanno fumo. L'esploratore illegale Vic Serotonin scompare in un'anomalia fisica che fino ad allora gli aveva permesso di vivere e prosperare. I suoi amici comprano un'astronave per raccogliere i bizzarri manufatti del circo di Sandra Shen, un avatar dell'elusiva creatura nota come Shrander, mentre una teoria di cadaveri apparsi dal nulla comincia a levitare verso i soffitti delle case. Poi una voce senza corpo annuncia: "Mi chiamo Pearlant e vengo dal futuro". Questi fenomeni apparentemente dissociati sono riconducibili, peraltro, all'anomalia più spettacolare del romanzo: il Fascio Kefauchi, gigantesca "singolarità" astronomica popolata di soli artificiali e residui di antiche civiltà extraterrestri che abbiamo già conosciuto in due romanzi di Harrison, "Luce dell'universo" e "Nova Swing", entrambi pubblicati su "Urania".